Marshall Field's (later Kaufmann's and Macy's), Columbus City Center, Columbus, Ohio. (Various Sources)
Macy's (former Marshall Field's and Kaufmann's), Columbus City Center, Columbus, Ohio. Mall entrance, Holiday 2006 (Karl Kuntz, Columbus Dispatch)
Marshall Field's (later Kaufmann's and Macy's), Columbus City Center, Columbus, Ohio. Exterior entrance during conversion to Kaufmann's, 2003 (James D. DeCamp, Columbus Dispatch)

Marshall Field & Company made their second debut in Central Ohio in August 1989 as one of the anchors of Columbus City Center, a large urban renewal project in Columbus highlighted by a 1.3 million square foot enclosed mall connected to the existing flagship Lazarus store. The three-level Field's covered approximately 200,000 square feet and featured a two-story atrium with a prominent clock tower.
The location of the new store, at 3rd & Rich Streets, was very near the site where the former flagship store of The Union stood. The Union was a Columbus-based department store chain that was purchased by Marshall Field in 1980. It was located at the intersection of Town & High Streets, across from Lazarus. Field's itself changed owners shortly after the transaction, and The Union was briefly merged with Field's Cleveland-based division Halle's before closing for good by 1983.
Shortly after the City Center location opened, Marshall Field's was sold again, to Dayton-Hudson Corporation (now Target Corporation). Dayton-Hudson added a second Field's location at the nearby Tuttle Crossing mall in 1996, and operated both stores until 2003, when they were sold to May Department Stores and renamed Kaufmann's, as part of the Pittsburgh-based chain's foray into the Columbus market.

In 2005, Federated Department Stores (parent of the Columbus-based Lazarus and Macy's chains) purchased May Department Stores and eventually divested the Kaufmann's store at Polaris Fashion Place (opened in 2001, prior to the Field's transaction). The City Center and Tuttle Crossing stores were converted to Macy's, and ironically the new Macy's was on the opposite end of the mall from a recently closed Macy's location that was formerly Lazarus.
In September 2007, citing a sales slide due to failing fortunes at City Center, Macy's announced that it was closing its City Center location, with a final closing date just before the holiday season.
Special thanks to Friend of LiveMalls Aryan666 for additional historical information.